Idle delay —

Connect AirPods first, then start. Translated audio routes to whatever the system audio output is.

Idle delay —

Tap Start to enter full-screen subtitles. Tap anywhere to exit.

Pod: —

Stop preserves volume + state. Terminate destroys the pod entirely.